Na kilkadziesiąt dni przed mundialem największym przeciwnikiem są kontuzje. Kolumbię dotknęła prawdziwa plaga urazów. Aliou Cisse martwi się o zdrowie kluczowych zawodników. Cała Japonia trzyma kciuki za powrót Shinjiego Kagawy. Kto wygra, a kto przegra walkę z samym sobą?